Do you need a Sworn Translation in Malaga?

If you need a Sworn Translation in Malaga of any official document, CBLingua guarantees the best Official Translation service for all types of legal and technical documents as well as web pages. At our Translation Agency in Malaga,  located at calle Ángel 3 1ºB, we have a large team of sworn translators in all languages and authorised by the Spanish Ministry of Foreign Affairs and Cooperation. At CBLingua we also offer an urgent Sworn Translation service for short documents, which guarantees your Sworn Translation there and then.

Yes, we are in Malaga!

All of our sworn translators are accredited by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, and every page of one of our translations bears the signature, seal, and accreditation number of the sworn translator.  These components grant a legal status to the translation, and it will therefore be considered valid by any official organisation or institution.  Before starting the translation process, it is very important to understand the role that a sworn translator plays.

How to recognise a good Translation Agency in Malaga?

The most complicated thing you´ll face when choosing a Translation Agency will most likely be, simply, how can I know if a translation agency is good or not? And, how can I know this before I get my document translated if I don´t know of any Translation Agencies in Malaga?

One of the most important ways to see if a Translation Agency is good is to to understand the history of a company on the internet, since a company which has an online presence of more than ten years, is undoubtedly a guarantee of its high level of professionalism.

Secondly, another way to identify a good Translation Company is to see if it has good reviews and references.  Nowadays, with social media being so important, the number of followers and comments on a translation company´s social media pages is very revealing of it´s true quality – both of the translations themselves, as well as the customer service – as it is very difficult to manipulate customer opinions on social networks such as Facebook and Twitter.

Once we have chosen the translation company that we want to work with, it is essential to completely understand important aspects of sworn translation such as: the final destination of the document, it´s validity, and the issuer.

 

“Before taking on a translation we always ensure that it will be carried out by a Sworn Translator appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs. This will guarantee the full legal validity of the translation.”

Our Agencies

Google Rating
4.8
Facebook Rating
4.9

Our Translation Services in Malaga

Other services

Interpreting Services

At CBLingua we have a strong team of interpreters specialising in simultaneous, consecutive and conference interpreting. We offer our Interpreting Service in many cities... Plus d'information

Legal Advice

At CBLingua we offer a legal advice service regarding documentation liable to international traffic. We offer this service to our individual clients as  well as to businesses... Plus d'information

How to request a Sworn Translation Service in Malaga?

First step

Send us a scanned copy of the document by email. You can also request your quote online, or if you prefer, you can bring the physical copy of your document to our Translation Agency in Malaga.

Second Step

Once you have accepted the quote we have sent you and the corresponding payment receipt has been received by email, our Sworn Translator will begin working on the Sworn Translation of the document. In Malaga it's not possible to make a payment in cash, only by card.

Third Step

Finally, let us know the delivery method you prefer. Once the translation is finished we will send the Sworn Translation to the address provided or we will let you know so you can pick it up at our office if you wish.

*Visit our Payment and Delivery Options section for more information.

What our clients say about us

What our clients say about us on Facebook

Muy buen trato y muy rapidos. Recomendaria Cblingua a totas las personas que necesitan traducciones juradas.
Nathalie Prevot
Nathalie Prevot
2019-05-17T09:25:58+0000
Recientemente hemos contratado sus servicios para un proyecto urgente. La calidad del resultado es muy buena y eficiente, además de la atención personalizada y gran eficacia con el cliente.¡Muchas gracias! (Cbp España)
Ann Baloo
Ann Baloo
2019-05-16T07:40:28+0000
Trabajo profesional y rápido.
Alejandro Ortiz Prieto
Alejandro Ortiz Prieto
2019-05-15T11:33:33+0000
Muy rapido y aficaz. Muy buen trabajo! Totalmente recomendable.
Ada Ortiz
Ada Ortiz
2019-05-13T09:30:38+0000
Quick, professional, great communication. Highly recommend.
Deb Davila
Deb Davila
2019-04-24T12:28:44+0000
Servicio rápido y eficaz. Muy buena atención. ¡Gracias!
Sari Güech
Sari Güech
2019-04-08T12:34:47+0000
Buen servicio y muy eficaz, mi traduccion jurada lista en 3 dias. Ademas, hubo un pequeño error al traducir un nombre pero al ponerme en contacto con cblingua, lo arreglaron sin problema y muy rapido. Gracias. Muy recomendable.
Paula Garcia Calavia
Paula Garcia Calavia
2019-04-04T15:15:03+0000
¡Muy contenta por la rapidez y eficacia del trabajo realizado!
Laura María Guerrero Navarro
Laura María Guerrero Navarro
2019-04-03T08:59:08+0000
Estoy muy contenta con ellos! Me han traducido dos veces la partida de nacimiento de mi hija y han sido muy eficientes y amables! Recomendado 100%
Nataly Gil
Nataly Gil
2019-03-29T10:26:07+0000
Very quick with responding and efficient! Thank you so much!
Lorna Bartlett
Lorna Bartlett
2019-03-25T16:12:15+0000
Gran profesionalidad y servicio al cliente. En tan sólo 1 día, la traducción jurada se había realizado. Ester demostró ser muy eficiente y seria con su trabajo. Enhorabuena, sin duda alguna recomendaría CB Lingua.
Daniel Madrid Sanchez
Daniel Madrid Sanchez
2019-03-15T14:30:05+0000
Ha sido todo un acierto encontrar a CBLingua. El equipo de la Centralita de Sevilla super amables. He traducido un Certificado de Nacimiento (en menos de 48hs) y Antecedentes Penales (en menos de 24hs) Un servicio excelente.
Borja Maou
Borja Maou
2019-03-15T12:23:37+0000
Servicio rápido y profesional.
Carlos Garcia
Carlos Garcia
2019-03-14T11:46:34+0000
Eficacia y asesoramiento en todo.Volveria encantada a trabajar con ellos!
Alexandra Timpau
Alexandra Timpau
2019-03-07T15:07:11+0000
Rapidez, profesionalidad y amabilidad
Carmen Banderas Mora
Carmen Banderas Mora
2019-03-06T12:31:25+0000
Servicio rápido y profesional. Recomendable.
Antonio José Pagán Sánchez
Antonio José Pagán Sánchez
2019-02-26T13:56:12+0000
Llevo al menos 5 años enviando documentos, servicio correcto, rápido, precio razonable. Recomiendo 100%.
Lis Gregoretti
Lis Gregoretti
2019-02-20T19:58:42+0000
Solicité la traducción de mi título universitario y estuvo lista en un día. Estoy muy contenta con el resultado.
Laura Russo
Laura Russo
2019-01-29T22:18:34+0000
Muy rápidos y eficaces. Mi traducción la tuve en 24 h.
Maria Dolores Losantos Garcia
Maria Dolores Losantos Garcia
2019-01-16T11:06:36+0000
Recomiendo totalmente CBLingua, en mi caso se trataba de una traducción de mucha urgencia y me han ayudado muchísimo realizándolo en un plazo exprés y facilitando todo el proceso. Volveré a contar con ellos sin duda, una maravilla!!!!
Bego GE
Bego GE
2019-01-09T13:30:07+0000
Rapidez y profesionalidad. Ya es la segunda vez que solicito sus servicios. Muy recomendables.
Adoracion PPascuall
Adoracion PPascuall
2019-01-01T18:27:46+0000
Muy recomendable, rapidos y buena comunicacion
Zuzana Kovacova
Zuzana Kovacova
2018-11-27T16:13:25+0000
profesionales, organizados, amables y muy rápidos. Ya he trabajado dos veces con ellos en traducción jurada español-italiano y volvería a contactar con ellos sin dudar para cualquier otro trabajo dentro de su competencia si fuera necesario.
Maru Montandola Espinosa
Maru Montandola Espinosa
2018-10-31T13:23:07+0000
Profesionalidad al 100 % , muy recomendable los servicios de esta compañía !!!!
Ronny Schroyens
Ronny Schroyens
2018-10-30T17:59:45+0000
Les envié una documentación para hacer la traducción jurada de inglés a español y en dos días ya lo tenía.gracias
Paqui Ruiz Dominguez
Paqui Ruiz Dominguez
2018-10-15T11:47:50+0000
Servicio profesional, amable y rápido. Un placer trabajar con ellos.
Sergio Teruel Muñoz
Sergio Teruel Muñoz
2018-10-15T10:57:23+0000
Todo perfecto. Servicio muy bueno, atención también. Estoy muy contenta, gracias por todo! Lo recomiendo 100%
Sol Rubii
Sol Rubii
2018-10-03T14:27:51+0000
Muy competentes y rápidos.Excelente, muy contenta ♡
Mary KiyoMin
Mary KiyoMin
2018-09-27T10:57:30+0000
Servicio impecable. Muy profesionales
Montse Ferrer
Montse Ferrer
2018-09-18T10:03:25+0000
Buena traducción, rapidez y profesionalidad.
José A. Duque
José A. Duque
2018-09-11T16:33:29+0000
Estoy agradecida y muy satisfecha por el trato y la rapidez con la que han trabajado, en un asunto muy importante y urgente para mi, sobre todo teniendo en cuenta que estamos en agosto y casi todo el mundo está de vacaciones.
Begoña GA
Begoña GA
2018-08-29T13:49:54+0000
Su seriedad y profesionalidad (de parte de Nora)
Miguel Angel Centol Lozano
Miguel Angel Centol Lozano
2018-08-23T09:35:41+0000
Necesitaba traducción jurada de mis títulos universitarios y en 2 días laborables ya los tenía, un buen servicio y profesionalidad. Recomendable 100%
Maitetxu Garriz
Maitetxu Garriz
2018-08-21T17:58:35+0000
I would highly recommend this company to do all your nessasery translations. Highly efficient and prompt service
Steve Harvey
Steve Harvey
2018-08-17T09:40:26+0000
Servicio muy rápido y de calidad. He conseguido traducir y obtener un documento urgente en unas horas. Precio competitivo. Muy contenta con la decisión de utilizarles. 100% recomendable!
V Mar Sebas
V Mar Sebas
2018-08-08T13:42:25+0000
Excelente servicio, y muy rápido, en menos de dos días ya tenía la traducción al inglés de un título académico que necesitaba urgentemente.
Jordi Palau
Jordi Palau
2018-08-02T18:36:23+0000
Un servicio muy bueno, rápido y fácil. Lo recomiendo
Diana Gmar
Diana Gmar
2018-07-29T16:50:18+0000
Necesitaba una traducción jurada con algo de urgencia de un informe médico para viajar a Estados Unidos. Cblingua fueron muy rápidos y eficientes.
Elena Dosil
Elena Dosil
2018-07-16T19:20:42+0000
Necesitaba una traducción jurada de un documento, lo hicieron muy rápido y lo pude pasar a buscar en Barcelona sin ningún coste de envío.Muy contenta con el servicio, lo recomiendo.
Laia Salvador
Laia Salvador
2018-07-06T12:25:19+0000
Muy rápidos y profesionales
Tere Terete
Tere Terete
2018-06-26T01:57:31+0000
Estoy a la espera de recibir mis documentos por correo, pero estoy contenta por el servicio recibido. Muchas gracias
Patt Moriana
Patt Moriana
2018-06-18T13:25:06+0000
Servicio rapidísimo, y muy sencillo. Totalmente recomendado.
Rocio Casas Villagarcia
Rocio Casas Villagarcia
2018-06-11T11:55:02+0000
Trato excelente. Traducción rápida, muy bien presentada y dados los tecnicismos, un gran trabajo.
José Blasco Mata
José Blasco Mata
2018-05-29T17:56:18+0000
Muy contenta con el servicio prestado. Respondieron con mucha rapidez. Buen trabajo.
Ana Abia
Ana Abia
2018-05-23T07:07:44+0000
Dziekuje za szybkie przetlumaczenie dokumentow.
Monika Dubij
Monika Dubij
2018-05-22T07:30:30+0000
Contento tanto con la atención que me han prestado, como la rapidez de las traducciones que hicieron.Lo recomiendo absolutamente.
Jorge Oteo García
Jorge Oteo García
2018-05-14T07:34:44+0000
Servicio eficaz, rápido y bastante profesional. Recomendable al 100%
Ishtar Khaldun
Ishtar Khaldun
2018-04-19T12:01:36+0000
Muy eficiente, rápido y competitivo. Consejo sus excelentes servicios de traducción.
Luigi Gigliotti
Luigi Gigliotti
2018-04-17T12:30:35+0000
Rápidos, eficientes y muy profesionales. Los recomiendo 100% .Muchas gracias 🙂
Patricia Ramirez Galan
Patricia Ramirez Galan
2018-04-13T18:28:20+0000
Un servicio excelente y eficaz. Al día siguiente de contactar con ellos recibí mis traducciones juradas. Recomendado sin lugar a dudas.
LR Ally
LR Ally
2018-03-12T19:06:50+0000
Muchas gracias por el servicio, todo ha sido perfecto: rápido, efectivo y con buena atención por parte de administración y de los traductrores.Un saludo.
Semyón Isachenkov
Semyón Isachenkov
2018-03-09T05:37:01+0000
Muy buenos profesionales con una gran seriedad. Necesitaba una traducción urgente e incluso antes del tiempo acordado ya lo he recibido.
Enri Infomon
Enri Infomon
2018-03-08T15:41:58+0000
La atención recibida es fenómena. La traducción rapidísima y además al recibirla por mail antes que la original he podido agilizar los trámites que necesitaba..Muchas gracias
Marie Hélène Menier Bernard
Marie Hélène Menier Bernard
2018-03-06T18:29:59+0000
Rápido. Muy contento con el servicio
Javier Érable
Javier Érable
2018-03-01T16:09:51+0000
Muy rápidos y profesionales.gracias a el equipo de BCN
Manu Bah
Manu Bah
2018-02-26T15:05:09+0000
Muy contenta con el servicio prestado. Respondieron muy rapido y la traducción la hicieron perfecta en muy poco tiempo. Si necesitas traducir cualquier documento, te recomiendo que lo hagas con ellos.
Itziar Rojo
Itziar Rojo
2018-02-19T21:25:26+0000
Muy buen servicio y muy buena atención al cliente!
Patxi Cervera
Patxi Cervera
2018-02-16T04:47:35+0000
Su servicio ha sido muy rápido y profesional. Me ha gustado particularmente la rapidez con la que responden a los emails y te mantienen informado.
Meritxell Abellán
Meritxell Abellán
2018-02-14T14:15:10+0000
Soy Abogado. Necesitaba una traducción de poderes para Francia y lo han realizado de forma rápida , eficiente y cumpliendo los plazos de entregas.
Javier Sanxchez
Javier Sanxchez
2018-02-02T10:23:41+0000
always nice to work with them !!
Luksje Muziek
Luksje Muziek
2018-01-30T14:16:48+0000
Muchas gracias, me habéis sacado de un gran apuro hoy al hacer la traducción del documento que necesitaba para hoy mismo de manera expres. Buen trato y gran eficacia. Volveré a contactar sin duda con ustedes
Ignacio González
Ignacio González
2018-01-18T19:28:42+0000
Excelente equipo, rápidos y profesionales. Muy buen trato y atención personalizada.
Cristina Puente
Cristina Puente
2018-01-18T15:15:17+0000
Encantada con el servicio de traducción. Muy profesionales, fáciles de contactar, dispuestos a ayudarte en lo que necesites, rápidos y eficaces. Gracias por todo!!!!!
Yo Go
Yo Go
2018-01-18T14:52:52+0000
Un servicio bueno, rápido y eficiente. Soy abogada, necesitaba traducir una documentación para incorporarla en una demanda y en un día disponía de la documentación en mi mail a falta de recibir el original por correo ordinario. Me ha gustado mucho la forma de trabajar de este equipo y seguro que en futuras ocasiones solicitaremos sus servicios.
Leire Fernández
Leire Fernández
2018-01-05T11:22:07+0000
Muy profesionales y rápidos! en menos de 24 h siempre han tenido listas mis traducciones, tanto a francés como a inglés de varios documentos oficiales.Perfecto el servicio y 100% recomendable.
Natalia Fouz Rosón
Natalia Fouz Rosón
2018-01-03T15:20:09+0000
Swift and very professional(Rápido y muy profesional) I was very pleased with their translation and overall customer service.
Andrew Morrow
Andrew Morrow
2017-12-18T19:35:45+0000
Muy contento con el servicio. Profesionalidad y rapidez. Recomendable 100%
Dani Sanchez
Dani Sanchez
2017-12-18T16:11:24+0000
Muy rápidos, muy amables y con tarifas muy competitivas.Son recomendables tambien en términos de eficacia y exactitud.En buena hora se cruzaron nuestros caminos.
Jose de Bouitrage
Jose de Bouitrage
2017-12-07T14:48:40+0000
Segunda vez que trabajamos con ellos. Trato excelente y profesionalidad absoluta. 100% recomendable . Cblingua es un valor seguro.
Jaime Terrades Vital
Jaime Terrades Vital
2017-11-28T17:04:54+0000
Les encargué varias traducciones, algunas un poco dificultosas y salió todo perfecto. Son unos auténticos profesionales y en el trato al cliente un diez.Estamos muy contentos con el servicio. Muy recomendable.
Marta Chamber
Marta Chamber
2017-11-16T17:11:15+0000
Necesitaba una traducción jurada para unos trámites y decidí confiar en Cblingua. Todo ha sido perfecto, rapidez y eficiencia al 100%. Muchas gracias!!
Celina Elías Olmos
Celina Elías Olmos
2017-10-20T08:11:07+0000
Muy buena atencion y trabajo. En menos de una semana tenia mi presupuesto detallado y los documentos traducidos con toda profesionalidad.
Emma OS
Emma OS
2017-10-19T18:12:13+0000
100% recomendable. Un servicio profesional, rápido y muy atento. Es un placer encontrar profesionales que empaticen con el cliente ¡GRACIAS!
Carmen TR
Carmen TR
2017-10-09T04:35:35+0000
Muy buen trato por parte del personal de CBLingua y trabajo eficaz. Recibi mi traduccion del certificado de antecedentes penales tanto en papel como en formato digital en el mismo dia sin ningun tipo de tardanza. Volvere a confiar en ellos.
Nuria Acemé
Nuria Acemé
2017-10-03T16:17:05+0000
¡Todo fenomenal! Traducción rápida jurada al italiano y a domicilio. Muy bien.
Iciar García
Iciar García
2017-09-26T11:55:16+0000
Ofrecen un servicio muy profesional y un excelente trato al cliente.
Almudena Higuera
Almudena Higuera
2017-09-12T10:29:53+0000
Pedi una traduccion de frances à español et me contestaron muy rapido y me enviaron mi pedido tambien muy rapido.Muy bueno servicio
Andres Perpina
Andres Perpina
2017-09-08T18:04:33+0000
Perfecto. Siempre que necesito una traduccion cuento con ellos y siempre con gran satisfaccion.
Luis Cervantes
Luis Cervantes
2017-08-05T12:53:37+0000
Son excelentes, la traducción fue super rápida y a un precio muy bueno. Repetiría con ellos 100%
Jose Fernando Cano
Jose Fernando Cano
2017-07-17T09:32:48+0000