Certificado de defunción UK En CBLingua Málaga recordamos a Antonio Machado dijo: “La muerte es algo que no debemos temer porque, mientras somos, la muerte no es, y cuando la muerte es, nosotros no somos”. Una frase que nos puede hacer reflexionar muchísimo, como la muerte forma parte de la vida al igual que la […]
Leer másCertificado de nacimiento de Irlanda Del Norte
Certificado de nacimiento de Irlanda Del Norte “Un gran poder conlleva una gran responsabilidad”. Esta es una frase mítica de nuestro amigo y vecino Spiderman y también una verdad como la Catedral de Málaga de grande. Y qué mayor responsabilidad hay en la vida que la de traer un retoño a este mundo. No solo […]
Leer másCertificado de nacimiento Israel
Certificado de nacimiento Israel Siempre se dice que los niños nacen con un pan debajo del brazo, pero en muchísimas ocasiones también vienen con documentación bajo él. Ya, ya… ¿de qué estáis hablando hoy en CBLingua Málaga? No te preocupes, no es que nos estemos refiriendo a que tu futuro hijo puede nacer ya como […]
Leer másMálaga multicultural – Servicios de traducción-
¿Qué te podemos contar de la ciudad de Málaga que no sepas ya? sus maravillosos monumentos, la famosa calle Larios o…quizá os podamos hablar de una maravillosa Agencia de Traducción llamada CBLingua ¿por qué no? Málaga, es una de las principales ciudades andaluzas con una fuerte presencia de residentes y turistas extranjeros durante todo el año […]
Leer másLa figura del Traductor Jurado de Español en Málaga
Traductor Jurado de Español Sabemos que la ciudad de Málaga nos ha dado ilustres personalidades: Pablo Picasso, Antonio Banderas, Pablo Alborán, Vanessa Martín, Blas Infante… pero lo que también nos ha dado y nos sigue dando es traducción jurada. Esta traducción va de la mano de su autor: el Traductor Jurado de español. ¿Tienes dudas […]
Leer másEspetos, buen tiempo y un traductor jurado en Málaga
Traductor jurado en Málaga ¿Qué tienen en común los tres elementos que aparecen en el título? Parece un chiste, pero no lo es. Te damos unos segundos para que pienses… ¿Te rindes? La respuesta es: que son tres cosas maravillosas que te puedes encontrar en la maravillosa ciudad de Málaga, situada en uno de los […]
Leer másLa crisis del COVID-19 en Málaga: ¿dónde puedo solicitar ahora mi traducción?
La crisis del COVID-19 en Málaga. Esta crisis ha llegado prácticamente a todas las ciudades de España. Madrid, Barcelona y Castilla La Mancha se erigen como las comunidades con un mayor número de contagiados, mientras regiones como Ceuta, Melilla, Cantabria o Murcia resisten algo más el impacto. En el caso de Andalucía, los números consiguen […]
Leer másLa traducción de un contrato.
La imagen de cercanía que existe actualmente entre países nos permite abrir mercados y aspirar al emprendimiento de negocios en países que hace quince años eran totalmente impensables. Antes de comenzar el arte del negocio es indispensable conocer el manejo de la burocracia del país destino. La traducción del contrato se hace indispensable para países […]
Leer másLa importancia del español y el sector de la traducción hoy en día
La importancia del español y el sector de la traducción hoy en día se puede ver reflejado con muchos datos. Según el Anuario El español en el mundo 2019 del Instituto Cervantes, en la actualidad, existen 580 millones de hablantes de español, es decir, el 7’6 % de la población mundial es hispanohablante. De esos […]
Leer más¡los primeros efectos del Brexit!
Los efectos del Brexit: el auge del mercado de la traducción jurada Desde los primeros síntomas del ya más que conocido fenómeno Brexit y tras numerosos intentos de acuerdo fallidos, desde el pasado 31 de enero la salida del Reino Unido de la Unión Europea es una realidad. Mediante el llamado «Acuerdo de Retirada» (Withdrawal […]
Leer más