If you are translating a bank statement, do you need an official translation? It doesn’t really matter if you are an expat coming to live in Spain or even just a Brit who is doing the necessary paperwork you need in order to stay in Spain after Brexit, one thing you will probably need to […]
Continue readingImmigration in Spain
Immigration in Spain Spain has long been a desired location for immigrants, especially Brits. Whether it’s the gorgeous weather, the rich history or the delicious food, around 300,000 British nationals have chosen Spain as their new home. Most of these people are over 65 and have decided to spend their retirement on the sunny coasts […]
Continue readingHuge Wave of British Migration to Spain before Brexit is officialised
Huge Wave of British Migration to Spain before Brexit is officialised When 51.9% of the UK voted to leave the EU in June 2019, the British public were left confused and arguably panicked, feelings which have only festered in the years since. Consequently, an increasing number of British citizens have decided to migrate to Spain. […]
Continue readingBREXIT: Uncertainty on the Costa del Sol
BREXIT: Uncertainty on the Costa del Sol The Costa del Sol has long been a home away from home for thousands of Brits. There are long-standing, established expat communities across the Andalusian coastline in areas surrounding Malaga, such as Mijas, Marbella, Fuengirola and Benalmadena. British nationals make up a significant proportion of the population mix. […]
Continue readingPrepare for Brexit: What documents do I need?
With Brexit approaching ever closer, the future of Britain´s relationship with Europe remains uncertain. There is various advice the British government has publicized to prepare for Brexit for Brits that want to continue their residency here in Spain, many consist of different bureaucratic processes, which are coming increasingly more rigorous. Here is a breakdown of […]
Continue readingBrexit: Uncertainty Clouds Over the City of Malaga & Costa del Sol and the Rest of Spain
The UK government have recently announced the creation of a £3m grant to help UK nationals living in the EU with residency applications and consequent translations. When London leaves Brussels as a result of Brexit, we can begin to assess the role played by Translation and Interpretation Agencies, such as CBLingua, in the modern and […]
Continue readingBrexit – what you need to know as a Brit living in the EU
The most important thing is to keep up to date with what´s going with the Brexit, so you’re not in the dark about your status as a UK national in an EU member state. And remember, when you need a sworn translation, CBLingua is always here to help you! Brexit is fast approaching. At the […]
Continue readingThe importance of Sworn Translation when relocating to the Costa del Sol
The city of Málaga, located in the heart of Andalusia´s Costa del Sol is renowned for its vibrant community of expats. The laid back sun, sea and sand lifestyle has long attracted visitors and residents from all four corners of the globe. With a populous expat community the demand for translation services is high. Translation […]
Continue reading
Have you just moved to the Costa del Sol and need an official, sworn translation of your documents? Then look no further…
Imagine: you´ve just upped and moved to the Costa del Sol, in search of a new life, full of sun, sand, and sangria. At first, the whole experience is thrilling: the novelty of how cheap the food is; how welcoming the andaluces are; and most importantly, the sheer amount of sun – it really does […]
Continue readingWhy CBLingua love translation
I’m sure you know that at CBLingua that we love translation, but have you ever wondered why? Well in this article you can find out why our team of translators choose the translation industry and what they love about it. Amélie French, Spanish and English. “I really enjoy working in translation because every day is […]
Continue reading