New markets, new horizons, new languages. We are currently experiencing a boom in distance, online and over the phone business. With the current lockdowns, almost everything we do now is online and also, to a certain extent, over the phone. eCommerce shops! You ask your local supermarket to bring you your groceries to your house, […]
Continue readingTag Archives: cblingua Malaga
I need a translation, should it be official?
I need a translation, should it be official? how do I know? The world of sworn translation and translation in general can be confusing for the uninitiated, especially when we start talking about the different types of translation available. Yes, there are different types of translation. So, let’s take a look. Normal translation and Sworn […]
Continue readingApostilles what are they? Where can I get one? can a sworn translator give me one?
These are some of the most common questions that we get asked here at CBLingua Malaga. If you have been lucky enough to go through life without needing an apostille, getting one can be daunting. An Apostille, to put it simply, it is a document that certifies that the signature of the person who has […]
Continue readingTranslating a bank statement, do I need an official translator?
If you are translating a bank statement, do you need an official translation? It doesn’t really matter if you are an expat coming to live in Spain or even just a Brit who is doing the necessary paperwork you need in order to stay in Spain after Brexit, one thing you will probably need to […]
Continue reading