Certificado de constitución de una sociedad de UK
En estos tiempos de incertidumbre económica son pocos los valientes que se atreven a adentrarse en el mundo empresarial formando una empresa.
Las trabas y dificultades que los organismos ponen a los particulares a la hora de constituir una empresa son inmensas y prolongadas, haciendo así que muchos desistan en su intento y cesen en cumplir sus deseos.
Pero la vida está hecha para los valientes y desde CBLingua Málaga, como emprendedores nosotros mismos, hoy queremos hablar de un certificado cuya traducción jurada nos demandan regularmente y que tiene relación a lo que acabamos de exponer: el certificado de constitución de una sociedad de Reino Unido.
First things first: ¿qué es un certificado de constitución de una sociedad?
Es un documento en el que se acredita la creación de una sociedad, así como su inscripción en el Registro Mercantil del país donde realice sus operaciones. En este documento aparece el nombre de la empresa, el tipo de sociedad, la fecha de creación, número de certificado, etc.
Nos pueden pedir una traducción jurada de un certificado de constitución de una sociedad en Reino Unido para trámites empresariales, fiscales o burocráticos.
Vamos con nuestro juego favorito: los supuestos de CBLingua Málaga. En este “juego” os contamos una historia para que así todos los conceptos queden 100% claros. ¡Vamos allá!
En Londres se encuentra ubicada una empresa de eventos que trabaja principalmente con BBC (Bodas, Bautizos y Comuniones) entre otros. Tras una reunión entre los administradores de la empresa deciden que es el momento de dar el salto y montar una oficina en Málaga, España ya que han investigado sobre la Costa del Sol y han descubierto que es uno de los lugares de España en donde más eventos de toda clase se celebran.
Pero lo que no podían esperar era la cantidad de documentación que debían aportar para poder abrir una oficina en Málaga. Documento, tras documento, tras documento…
Finalmente, ya les queda nada para poder tener licencia de apertura, solo tienen que presentar el certificado de constitución de la sociedad en Reino Unido. ¡Pero, ojo! Desde el organismo oficial les dicen que tienen que presentar este certificado con su correspondiente traducción jurada.
¡Dicho y hecho! Se ponen en contacto con una maravillosa empresa de Málaga capital llamada CBLingua (esta empresa no solo cuenta con oficina en Málaga, también en diferentes ciudades del territorio español) y en menos de lo que esperaban tuvieron la traducción jurada de su certificado de constitución de la sociedad de Reino Unido.
Desde CBLingua Málaga queremos recordar a nuestros maravillosos y estupendos lectores que tenemos un equipo de traductores oficiales expertos en toda clase de documentos oficiales que la administración pública, entre otras muchas instituciones puedan solicitar.
Si necesitas la traducción jurada de cualquier documento, no dudes en ponerte en contacto con nosotros o si prefieres ver nuestras hermosas caras solo tendrás que acercarte al Centro de Negocios Reding en Málaga.
¡CBLingua al rescate! Somos una agencia de traducción especializada en traducción jurada líder a nivel nacional. Contamos con una amplia lista de clientes que cada día crece más y más. Nuestros traductores jurados son profesionales que estarán a tu disposición para traducir cualquier tipo de documento a más de 30 idiomas diferentes. Además, nos adaptamos a las necesidades de nuestros clientes, así que no temas, tu traducción estará en el plazo que nos pidas y bajo los requisitos solicitados. Dicha traducción la podrás recibir mediante correo electrónico o en formato físico, tú eliges.
Si tienes alguna duda o nos quieres hacer alguna consulta, no dudes en ponerte en contacto con nosotros. Te atenderemos en el mismo día. Tenemos un magnífico equipo de profesionales para ayudarte y servirte. ¡Te esperamos!