Immigration in Spain

Immigration in Spain Spain has long been a desired location for immigrants, especially Brits. Whether it’s the gorgeous weather, the rich history or the delicious food, around 300,000 British nationals have chosen Spain as their new home. Most of these people are over 65 and have decided to spend their retirement on the sunny coasts […]

Continue reading

BREXIT: Uncertainty on the Costa del Sol

BREXIT: Uncertainty on the Costa del Sol The Costa del Sol has long been a home away from home for thousands of Brits. There are long-standing, established expat communities across the Andalusian coastline in areas surrounding Malaga, such as Mijas, Marbella, Fuengirola and Benalmadena. British nationals make up a significant proportion of the population mix. […]

Continue reading

Prepare for Brexit: What documents do I need?

With Brexit approaching ever closer, the future of Britain´s relationship with Europe remains uncertain. There is various advice the British government has publicized to prepare for Brexit for Brits that want to continue their residency here in Spain, many consist of different bureaucratic processes, which are coming increasingly more rigorous. Here is a breakdown of […]

Continue reading

Why CBLingua love translation

I’m sure you know that at CBLingua that we love translation, but have you ever wondered why? Well in this article you can find out why our team of translators choose the translation industry and what they love about it. Amélie French, Spanish and English. “I really enjoy working in translation because every day is […]

Continue reading

You are what you eat.

You are what you eat Some of the most famous translation mistakes from come from menu translations. Everybody has seen a funny menu translation. Often, they are easy to spot because they have been translated literally and visible to the general public. However, even experienced translators can make mistakes when translating menus. This is because […]

Continue reading